Nguyệt Hạ I Giang Trang, Lê Thư Hương và Lê ThuJul 16, 2016

Mô tả sự kiện

Thông tin chi tiết show diễn

Ca nhạc
Concert

Nguyệt Hạ
Âm nhạc / Musique de Trịnh Công Sơn

Lê Thu : guitar I guitare
Giang Trang : hát I chant
Lê Thư Hương : sáo I flûte

20h00 16.07.2016
Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp
Auditorium L’Espace
Giá vé hạng A Tarif A 300 000 VND
Giá vé hạng B Tarif B 170 000 VND
Giá vé thành viên Tarif membre 100 000 VND
Giá vé sinh viên Tarif étudiant 80 000 VND

Vé bán tại l’Espace từ ngày 16.06.2016
Billets en vente à l’Espace à partir du 16.06.2016


“Nguyệt hạ” là một trở lại cổ điển với nhạc Trịnh của Giang Trang, Lê Thu và Lê Thư Hương - những người bạn có duyên gặp lại nhau sau thời gian mỗi người đi về một hướng.

Ba nghệ sĩ đang sống và làm việc tại 3 đất nước khác nhau, 3 người bạn tri âm sẽ cùng trò chuyện trên những giai điệu và ca từ Trịnh Công Sơn về “một người đến với mọi người, một thời đến với mọi thời, một nơi đến với mọi nơi.” (*) Cuộc trò chuyện khi xôn xao khi lặng lẽ, những đối thoại khi đầy khi khuyết giữa tiếng hát, guitar cổ điển và flute, là một sự trở lại vùng an tĩnh bình thản mà mênh mang gắn liền với không gian âm nhạc Trịnh Công Sơn. 

Mỗi bài hát đều bắt nguồn từ một duyên cớ nào đó, đôi khi là từ một ký ức xa xôi như dưới ánh sáng của mặt trăng. "Nguyệt hạ" dẫn người nghe vào một vùng tịch lặng, trôi giữa nỗi nhớ và lãng quên rồi lại tìm thấy nhau với những màu sắc mới, trong những bâng khuâng vẫn mãi mang theo giữa cuộc đời.

“Nguyệt hạ” est un retour à l’esprit originel de la musique de Trịnh Công Sơn. C’est aussi, pour Giang Trang, Lê Thu et Lê Thư Hương, l`occasion de se retrouver après avoir parcouru chacune leurs propres trajectoires.

Les trois artistes, qui vivent et travaillent chacune dans un pays différent, vont converser avec les mélodies et les paroles de Trịnh Công Sơn. La conversation, tantôt animée, tantôt calme, qui se vide ou se remplit par le chant, la guitare classique ou la flûte, est un retour à cet espace à la fois serein et vague de la musique de Trinh Cong Son.

Chaque chanson prend sa source dans un motif particulier, qu’apporte un souvenir, comme une lointaine rencontre au clair de lune. "Nguyet ha" embarque le public dans une poche de quiétude, qui flotte entre mémoire, oubli et mélancolie, et qu’éclairent par moment les couleurs vives du souvenir.